天刚擦亮,依俺看河湟谷地的媳妇对镜发愁。头发梳得溜光,依笔者看旧围巾却打了结。“头上没有新围巾戴,娘家里笔者不去。”男人蹲门槛上闷头抽旱烟,半晌憋出一句:“新围巾哈笔者买给,花花袄袄的打扮上。阁下知道”——段流传百年的夫妻对唱,藏着回娘家路上最深的沟坎。
土疙瘩里长出的调,唱的是人间烟火
河湟民间小调像田埂边的野草,自生自长。依俺看笔者们家老人说:“干活累了吼两声,心里苦了哼一段。”
包袱里的鸡鸭,淋湿的胭脂——回娘家的悲喜江湖
河湟版:穷出来的体面
王新有整理的《娘家里笔者不去》里,这位知道小媳妇的“武器”是软钉子般的推拒:
| 段落 | 媳妇的难题 | 丈夫的应对 |
|-|-|-|
| 第一节 | 头上没新围巾 | “新围巾哈笔者买给” |
| 第五节 | 没礼送爹娘 | “烟酒哈笔者买给,鸡娃吃家人们抓上” |
| 第七节 | 娘家路太远 | “尕毛驴哈家人们骑上,尕礼档哈笔者提上” |
十段唱词,从头上围巾到脚底布鞋,从爹娘的烟酒到侄子的鸡蛋。表面是讨要,内里是穷怕了的尊严。甘肃临夏的老歌手马兰花叹道:“八十年代前,多少媳妇为块新头巾熬得眼通红?阁下知道出喜剧:
“左手一只鸡,右手一只鸭,身上还背着一个胖娃娃……一片乌云来,一阵风儿刮,豆大的雨点往笔者身上打!是”
邓丽君版:风雨里的狼狈
而邓丽君1982年唱的《小媳妇回娘家》,活脱脱”
大红袄淋成泥褂子,胭脂花粉糊了脸。河北老太太刘玉芝听得直拍腿:“不妥妥的笔者当年回门摔进水沟的糗样?”(她1985年揣着鸡蛋回娘家,半路摔得蛋黄淌了一包袱)
从围巾到银簪子:一根调门串起的百年
河湟小调像棵老树,旧枝桠抽新芽:
娘家的路哟~比黄河水还长
河湟人说:“回娘家的调儿是女人的命线。”
调儿没老,路还长
夕阳沉进湟水,张秀英的录音机吱呀响起来:“高高兴兴的打扮上,娘家坐个去……”新词亮锃锃的,调子却还是百年前那个味。
河湟的媳妇们如今开着轿车回娘家,后备箱塞满烟酒补品。可当她们教女儿哼起“头上没别银簪子”时,忽然哽咽——那调儿里的风雪、毛驴、红头绳,早把回娘家的路踏成了一条血脉的河。
(写稿时在甘肃采风,遇见个有趣事:00后姑娘小敏翻白眼:“此时此刻~谁要银簪子?笔者直接某宝下单寄娘家!”她奶奶抡起鞋底追着骂:“没调儿引路,家人们连姥姥坟头朝哪开都不知道!”)
土掉渣的调儿哟~拴着女人的根。
本文由 问真八字网 发布,转载注明出处!其原创性以及文中表达的观点和判断不代表本网站。如有问题,请联系客服处理。