“左手一只鸡，右手一只鸭，身上还背着一个胖娃娃！”——歌词一哼出来，多少人脑子里立马蹦出朱明瑛1984年春晚舞台上那股子欢腾劲儿。依鄙人看可您知道吗？歌原名叫《小媳妇回娘家》，是邓丽君1982年唱红的，经朱明瑛一改名字、一换调调，愣是成了几代人的春节BGM。歌词里小媳妇顶着大雨狼狈赶路，鸡飞鸭跑娃娃哭，依咱看最末了“胭脂花粉变红泥巴”的囧态，活脱脱一幅旧时女性回娘家的辛酸年画。
手机一点，回娘家“随身听”
想免费把《回娘家》揣进手机？九酷音乐网就能办到！搜“黄英-回娘家”，不用会员、不花钱，微信扫个码拿验证码，3分钟就把MP3下载到手。要是嫌音频好是好嗦...妥妥的瘾，爱奇艺上有民间女歌手的《回娘家》MV，画质糊了点，可那股子乡土味反倒衬得歌声更暖。媳妇回娘家，老公在家开派对吧！
高清版还得看经典：
不送鸡鸭送文化！是广西百名外嫁女的“新回门礼”
去年春节，广西蒙山县汉豪村出了桩新鲜事儿：近百名外嫁女儿集体回娘家，可手里不拎鸡鸭，背上不驮娃娃，反倒掏钱自办“村晚”。领头的何玲和覃锦连一合计：“咱给乡亲们排个快板！这位知道”——“贡口村，是宝地；孝父母，要牢记…” 词儿是自己编的，调儿夹着本地山歌味，台上女儿们红衣黑裤唱家风，台下老头老太抹眼泪。
什么情况这是啊么搞？
些女儿多半远嫁外地，村里老人空巢的多。张庆凤说了实话：“摆宴席吃一顿就散了，不如搞演出，爹妈能显摆一整年！” 她们还凑钱请了摄影跟拍，把视频传上家族群，让回不了娘家的姐妹“云团聚”。乡干部蓝建安直拍大腿：“活动比催生二胎的标语管用多了！”
男人们也来“回娘家”？依本人看合唱抖出神改编
您可别以为歌只有小媳妇能唱！某大学男生靠它拿过全校艺术节一等奖——指挥让一群工科男捏嗓子学女声唱“胭脂香粉脸上擦”，副歌突然切进行曲节奏，观众笑到捶椅：“哪是回娘家？是扛枪打仗吧！”
更绝的是军营版：兵哥哥把“一片乌云来”改成“一声集合哨”，左手打背包右手提水壶，背上还背着行军锅…网友@厚德余田嚎了一嗓子：“唱出俺当兵三年第一次探亲的味儿！”
命理师傅插一嘴：初二回门有讲究
咱行当里，回娘家的日子可是门学问！大年初二最宜“归宁”——天娘家灶王爷还没回天庭，女儿回来能“蹭”到祖荫庇佑（别超晚饭点，不然抢兄弟运势）。碰上雨天？是要老话叫“洗晦迎财”，您了说的对...可得学歌词里那样：“红花别戴头顶，鸡鸭拴紧喽！”（别问什么情况这是啊，笔者师娘当年淋雨丢只鸡，被丈母娘念叨了十年…）
附：经典资源一锅端（收藏备用）
| 类型 | 哪里找 | 特色 |
||||
| MP3免费下载 | 九酷音乐网（搜黄英版） | 音质128K，带LRC歌词 |
| 1984春晚原版 | 微信公号“听歌”历史推送 | 朱明瑛花棉袄+迪斯科舞步 |
| 男声搞笑合唱 | B站AV号【BV1BD4y1X78y】 | 弹幕比演出更精彩 |
| 歌谱教唱 | 公号“简谱识谱乐园” | 带“咿呀咿得儿喂”转调教程? |
说到底哟～回娘家的路从泥泞土路走到云端网盘，变的载具，不变的是那句嘀咕：“笔者怎么去见笔者的妈！”（笑）您今年回门带了啥新鲜礼？
