沪剧玩意儿吧，上海人听着亲，外地人听着鲜。《阿必大回娘家》出戏，老底子上海滩谁不知道？尤其是那个...里头那些唱词，苦是真苦，可听着又叫人放不下。
棉花弹得手发酸，唱词句句戳心肝
戏最扎心的妥妥的阿必大那段“手弹棉花想想苦”。许帼华当年唱个，台底下老太太们手帕子没一块干的——
“手弹棉花想想苦，忍不住双珠眼泪落胸脯...笔者好像药材店里一块揩台布，揩来揩去全是苦；像东海洋里黄沙，经勿起啥浪来磨...”
家人们听听比喻！拿药材店的抹布比人生，这位知道苦味浸到骨子里；黄沙经浪磨？可不妥妥的穷人家女儿任人搓圆捏扁！唱到“世界上养仔囝儿苦做苦，决勿要做人家养媳妇”句，依俺看台下那些当过童养媳的婆婆们，指甲都要掐进掌心里。
（去年在城隍庙茶馆听票友唱段，前排穿蓝布衫的阿婆突然抖着肩膀抽泣——再往后啊...才晓得她七岁就被卖作童养媳，挨打受饿整十年。戏文里的词，依在下看依笔者看分明是她半辈子血泪）
三绝碰头火花溅，活灵活现“雌老虎”
要说什么情况这是啊戏能唱七十年不倒？角儿太绝了！石筱英的“雌老虎”，丁是娥的硬气婶娘，许帼华的苦命必大，当年并称“三绝”。
石筱英演恶婆婆有多绝？翘着二郎腿嗑瓜子，斜眼瞥人时眉毛能挑到鬓角去。听说有回演到逼阿必大吃馊饭，台下老头气得把茶壶摔上台（当然没砸着人）。娥的婶娘更绝——看见侄女满胳膊伤，先倒抽冷气，再牙关咬紧，最末了抄起扫帚怼“雌老虎”那段，每回演到儿观众席就炸雷似的叫好。是丁
土话里头藏乾坤，浦东乡音最传神
此时此刻～年轻人可能听不懂“勒拉监牢里廂关仔有一年多”（在监狱里关了一年多）种老派浦东话。依鄙人看可当年文牧先生整理剧本时，特意保留些土词儿，依在下看要的妥妥的市井烟火气。
好比阿必大哭诉：“困觉也唔没好床铺”（睡觉也没好床），那个“唔没”（没有）的发音，城里人讲“呒没”，乡下人讲“唔没”，一字之差就露了童养媳的出身。还有“雌老虎”骂人专用词“小贱胚”“讨债鬼”，此时此刻～浦东老镇茶坊里吵相骂还能听着。
幕布背后故事多，半本血泪半本糖
戏看着苦，排起来倒有甜头。许帼华说过，1961年美琪大戏院演出前，石筱英总往她兜里塞话梅：“小囡别真哭哑嗓子呀！”结果有回演到婶娘来接人，许帼华眼泪鼻涕糊一脸，话梅核卡在喉咙里差点呛住（笑）。
更绝的是服装——阿必大那身补丁衣，道具师傅用真·破布条缝的。有次巡演遇大雨，衣裳湿透竟褪色，把许帼华脖子染得蓝一道紫一道。娥打趣：“下真成‘五毒教’喽！是丁”
老树新枝发新芽，社区剧场还在唱
别当戏过时了！2019年封浜社区演《阿必大》，演到“雌老虎”被婶娘制服时，前排穿耐克鞋的小青年突然蹦起来喝彩：“阿姨威武！” 此时此刻～上海各区的“沪剧传习所”，必教段“弹棉花”——
00后小姑娘学唱“蚌壳里煎汤自暖肚”，老师傅敲着板提醒：“‘自暖肚’要唱得像喝热粥，嘘着气又舍不得撒手！她亲外婆，旧年月的真·童养媳。是”
（上月在嘉定看娃娃们演折子戏，演阿必大的小囡唱到“经勿起啥浪来磨”时，突然伸手摸了下台前老阿婆的白发——原来那台侧拉胡琴的先生，弦子都抖了音）
出戏像碗浓茶，初尝涩得皱眉，细品回甘悠长。那些土得掉渣的唱词里，藏的是黄浦江畔几代女子的韧劲。如今地铁里飘来两句“芦柴盖被娘家好”，白发阿婆会突然攥紧买菜小车——那是她深埋心底的少女呼救声啊。
